Mould

MOHLD /məʊld/
Neutral Neutral

What it really means

Black or green spots of fungus that grow in damp places — around windows, in bathrooms, behind wardrobes. It can affect health, so report it to your landlord in writing. British spelling is "mould"; Americans write "mold".

Chinese explanation
潮湿处滋生的黑色或绿色霉斑——常见于窗边、浴室、衣柜后。霉菌可能影响健康,应书面报告房东。英式拼写为"mould",美式为"mold"。

Context, tips & common mistakes

British homes grow mould readily, and the first question is cause. Condensation mould responds to habits the UK climate forces on everyone: ventilate while cooking and showering, dry clothes with airflow (or outside), keep some background heat in cold weather, and leave a gap behind furniture on external walls. Wipe small patches with appropriate cleaner before they spread.

If mould persists despite reasonable habits, or tracks a leak, broken extractor fan, or cold, damp walls, that points to a building problem — report it in writing with photos and keep reporting. Landlords must deal with damp and mould hazards, and persistent black mould is a genuine health issue, especially for chests and asthma; the council's environmental health team is the escalation route if reports are ignored.

Example conversation

A: There’s black mould around the bathroom window. B: Report it in writing — and ask what the landlord will do about the cause, not just the stains.
A:浴室窗户周围长了黑霉。 B:书面报告——并要求房东处理根源问题,而不只是擦掉霉斑。

What you could say back

“Please could you arrange to treat the mould and fix the cause?”

Related phrases

Official sources

Rules and amounts change — confirm important details with the official source.
All Renting & Housing
Reviewed by the UK Decoded editorial team · Last checked 17 August 2026 · Report a mistake