Damp

DAMP

Neutral Neutral

What it really means

Unwanted moisture in walls, ceilings or floors — a very common problem in older UK homes. Signs: dark patches, peeling paint, musty smell. Report damp to the landlord in writing (email) with photos, and keep copies. Shelter explains landlords' repair duties.

Chinese explanation

墙壁、天花板或地板中的潮气——英国老房子的常见问题。迹象：深色斑块、油漆剥落、霉味。发现潮湿要以书面形式（邮件）附照片报告房东并留存记录。Shelter 网站有房东维修责任的说明。

Example conversation

A: There’s a damp patch spreading on my bedroom wall. B: Photograph it and email the landlord today so there’s a record.

A：我卧室墙上有块潮斑在扩大。 B：拍下来，今天就发邮件给房东，留个记录。

What you could say back

“I'm writing to report damp in the bedroom — photos attached.”

Related phrases

Mould Condensation Reporting repairs

Official sources

Rules and amounts change — confirm important details with the official source.

Go deeper

Council Tax Explained: What Newcomers Need to Know How Renting Works in the UK: A Step-by-Step Guide UK Utility Bills: Setting Up Energy, Water, Broadband and the TV Licence

All Renting & Housing

Reviewed by the UK Decoded editorial team · Last checked 24 July 2026 · Report a mistake