Check-in
CHEK-in
Neutral Neutral
What it really means
The start-of-tenancy process: collecting keys, going through the inventory and noting meter readings. Take your own dated photos of everything on day one, especially any existing damage.
Chinese explanation
入住流程:领钥匙、核对物品清单、记录水电表读数。第一天要自己拍带日期的照片,尤其是已有的损坏。
Example conversation
A: Your check-in is at 10 on Monday.
B: Great — I’ll note the meter readings while I’m there.
A:你的入住办理时间是周一上午10点。
B:好——我到时顺便抄一下水电表读数。
Official sources
Rules and amounts change — confirm important details with the official source.
Go deeper
All Renting & Housing
Reviewed by the UK Decoded editorial team
· Last checked 24 July 2026 · Report a mistake