Probation period

Neutral Neutral

What it really means

A trial period at the start of a new job, often three to six months, when either side can end things with shorter notice. Some benefits may not start until you pass. Passing probation is usually confirmed in writing.

Chinese explanation
试用期:新工作开始时的考察期,常为三到六个月,期间双方均可以较短的通知期解除。有些福利要转正后才生效。通过试用期通常会有书面确认。

Context, tips & common mistakes

Probation is contractual, not a separate legal status: statutory rights — minimum wage, holiday accrual, sick pay eligibility, rest breaks — apply from day one regardless of what a handbook implies. What genuinely changes during probation is usually notice (often a week each way instead of a month) and access to contractual extras like enhanced sick pay or benefits that start on passing. Failing probation still requires the employer to give whatever notice the contract states, and extending probation is only possible if the contract allows it — an extension sprung on you with no contractual basis is challengeable.

Treat the period actively: ask for interim feedback rather than waiting for the final review, and get the passing confirmed in writing because benefits and notice often hinge on the date. If dismissal during probation seems connected to pregnancy, discrimination or asserting a legal right, take advice — those protections apply from day one too.

Example conversation

A: I'm still on probation for another month. B: Once you pass, your notice period gets longer and the benefits kick in.
A:我还有一个月才过试用期。 B:转正后你的通知期会变长,福利也开始生效。

What you could say back

“What happens at the end of probation?”

Related phrases

Official sources

Rules and amounts change — confirm important details with the official source.
All Work & Jobs
Reviewed by the UK Decoded editorial team · Last checked 17 August 2026 · Report a mistake