Bank holiday

Neutral Neutral

What it really means

A public holiday when many businesses, banks and schools close, such as Christmas, Easter Monday and the late-August Monday. You do not automatically get them off with pay — it depends on your contract.

Chinese explanation
公共假日:许多商铺、银行和学校歇业的法定假日,如圣诞节、复活节星期一和 8 月底的星期一。你并非自动带薪放假——取决于你的合同。

Context, tips & common mistakes

There is no automatic legal right to a bank holiday off, nor to extra pay for working it — everything hangs on your contract, which is why the phrasing '25 days plus bank holidays' versus '28 days including bank holidays' matters when comparing job offers. In shift-based sectors, working bank holidays is routine and any premium pay is a contractual perk, not an entitlement, so ask at interview rather than assuming. The dates also differ between England and Wales, Scotland and Northern Ireland, and occasional one-off holidays are announced for national events; the definitive list is on GOV.UK.

Practically, expect Sunday-style transport timetables, closed banks and GP surgeries, and busy travel the day either side. If your workplace closes on bank holidays but your allowance 'includes' them, those days are deducted from your total — worth understanding before you plan a long trip home.

Example conversation

A: Are we off on the bank holiday Monday? B: The office closes, and it comes out of the holiday allowance here.
A:公共假日的星期一我们放假吗? B:办公室关门,但在这里是从年假额度里扣的。

What you could say back

“Is it counted as part of my annual leave?”

Related phrases

Official sources

Rules and amounts change — confirm important details with the official source.
All Work & Jobs
Reviewed by the UK Decoded editorial team · Last checked 17 August 2026 · Report a mistake