Lovely to see you
Neutral Polite
What it really means
A warm greeting or goodbye. At the end of a chat it often signals the conversation is closing. It is friendly, but it does not promise a future meeting.
Chinese explanation
热情的问候或道别。聊天结束时说，往往是在示意对话要收尾了。语气友好，但并不承诺下次见面。
Example conversation
A: Anyway — lovely to see you!
B: You too! Take care.
A：好啦——见到你真高兴！
B：我也是！保重。
All Politeness Decoder
Reviewed by the UK Decoded editorial team
· Last checked 24 July 2026 · Report a mistake