References

Neutral Neutral

What it really means

Statements from previous employers confirming you worked there and, sometimes, what you were like. UK job offers are often conditional on satisfactory references. Many former employers only confirm dates and job title.

Chinese explanation
推荐/证明(references):前雇主出具的说明,确认你曾在那里工作,有时还评价你的表现。英国的录用往往以获得满意的推荐证明为条件。许多前雇主只确认在职日期和职位。

Context, tips & common mistakes

Most UK employers now give 'factual' references — dates, job title, sometimes attendance — because anything more creates legal risk; so a short reference is normal and not a coded warning. What an employer must not do is give a misleading or inaccurate reference, and you can challenge one that costs you a job. Choose referees who have actually agreed in advance, warn them when to expect contact, and give recruiters a work email rather than a personal one where possible.

References are normally taken up after an offer, so a live job search stays confidential from your current employer until you allow contact — say clearly in applications if your current employer should not be approached yet. For a first UK job, academic referees, placement supervisors or volunteering coordinators are all acceptable; agencies may also accept character references. Keep referee details current — an unreachable referee delays start dates more often than a lukewarm one.

Example conversation

A: The offer says subject to references. B: Give them a manager who'll speak well of you — with permission first.
A:offer 上写“以推荐证明为准”。 B:找个会替你说好话的主管——先征得他同意。

What you could say back

“How many references do they need?”

Related phrases

Official sources

Rules and amounts change — confirm important details with the official source.
All Work & Jobs
Reviewed by the UK Decoded editorial team · Last checked 17 August 2026 · Report a mistake