Transcript

TRAN-skript /ˈtrænskrɪpt/
Formal Neutral

What it really means

The official document listing every module you took and the mark you got. Employers and other universities ask for it — order official copies from your university's registry or student records office.

Chinese explanation
成绩单:正式列出你修过的所有课程及分数的文件。求职和继续深造都会用到——正式版要向学校教务处(registry)申请。

Context, tips & common mistakes

Your transcript — the official record of modules and marks — gets requested more often than the degree certificate itself: postgraduate applications, employer background checks, professional registration and visa processes all want it. Order it from the registry or the university's online store; production takes days normally and weeks around graduation season, so never leave it until an application deadline is close.

Housekeeping that saves future pain: keep certified digital copies alongside the paper original, never laminate certificates (it can void the security features that make them verifiable), and note that many verifiers now go straight to the university or a verification service rather than trusting your PDF. If you change name or spot an error, fix it with the registry immediately — corrections take far longer once you have left.

Example conversation

A: The grad scheme wants my transcript. B: Order it from the registry — it takes a week or so.
A:管培生项目要我的成绩单。 B:去教务处申请——大概要一周。

What you could say back

No spoken reply needed for this one.

Related phrases

Official sources

Rules and amounts change — confirm important details with the official source.
All University Words
Reviewed by the UK Decoded editorial team · Last checked 17 August 2026 · Report a mistake