This train divides
di-VYDZ /dɪˈvaɪdz/
Formal Neutral
What it really means
The train will split into two parts at a station, and each part goes to a different place. Make sure you are sitting in the correct part — listen for which coaches go where.
Chinese explanation
本次列车将在某站分离成两段，各自开往不同目的地。一定要坐在正确的车厢段，注意听广播说明哪几节车厢去哪里。
Example conversation
A: This train divides at Haywards Heath. The front four coaches go to Brighton, the rear four to Eastbourne.
B: We want Brighton, so we need to move to the front of the train.
A：本次列车将在海沃兹希思分离：前四节车厢开往布莱顿，后四节开往伊斯特本。
B：我们要去布莱顿，得往车头方向走。
What you could say back
Related phrases
Official sources
Rules and amounts change — confirm important details with the official source.
All Transport
Reviewed by the UK Decoded editorial team
· Last checked 24 July 2026 · Report a mistake