Penalty fare

PEN-ul-tee FAIR /ˈpenəlti feə/
Formal Neutral

What it really means

A fine (often £100, reduced if paid quickly) for travelling without a valid ticket. "I did not know" is not accepted as an excuse, so always buy a ticket or tap in before boarding.

Chinese explanation
无有效车票乘车的罚款(通常100英镑,尽快缴纳可减免一部分)。"我不知道"不能作为理由,上车前务必买票或刷卡。

Context, tips & common mistakes

The standard rail penalty is £100, reduced to £50 if you pay within 21 days, plus the fare owed — and it applies to honest mistakes, not just deliberate fare dodging: boarding with an expired railcard, sitting on the wrong operator's train with a restricted ticket, or travelling before an off-peak ticket becomes valid can all qualify. If you genuinely could not buy a ticket (broken machine, closed office, no working card reader), say so at the time and note the evidence, because there is a formal three-stage appeal process with an independent final stage — appeal in writing within the deadline printed on the notice rather than arguing on the platform. Do not ignore a penalty fare: unpaid notices can escalate to prosecution, and deliberate evasion can be prosecuted directly. On London services, TfL runs its own penalty system with similar logic. If staff stop you, stay polite and give correct details; giving a false name or address turns a fixable mistake into a criminal matter.

Example conversation

A: Tickets, please. This ticket is not valid on this train. B: Oh no, I did not realise. A: I am afraid I have to issue a penalty fare.
A:请出示车票。这张票在本次列车上无效。 B:糟糕,我没注意到。 A:很抱歉,我必须开具罚款单。

What you could say back

“I am sorry, I made a mistake. What do I need to do?”

Related phrases

Official sources

Rules and amounts change — confirm important details with the official source.
All Transport
Reviewed by the UK Decoded editorial team · Last checked 24 July 2026 · Report a mistake