All change, please
Formal Neutral
What it really means
An announcement meaning everyone must leave the train — it goes no further or is being taken out of service. Grab your things and get off, then check the boards for the next train.
Chinese explanation
广播用语，意为所有乘客必须下车——列车不再前行或即将退出运营。拿好东西下车，再看信息屏找下一班。
Example conversation
A: All change, please, this train terminates here. All change, please.
B: Typical, two stops early. Come on, the next one is in four minutes.
A：请全体乘客下车，本次列车到此为终点站。
B：真是的，提前两站就到头了。走吧，下一班四分钟后到。
What you could say back
No spoken reply needed for this one.
Related phrases
Official sources
Rules and amounts change — confirm important details with the official source.
All Transport
Reviewed by the UK Decoded editorial team
· Last checked 24 July 2026 · Report a mistake