I'll give it a miss
Informal Polite
What it really means
A polite, indirect way to say "no, I won't come / I don't want to". British people often refuse invitations softly like this instead of saying "no" directly.
Chinese explanation
委婉拒绝的说法,意思是"我就不去了/我不参加了"。英国人通常不直接说 no,而是用这种柔和的方式拒绝邀请。
Example conversation
A: We're going clubbing tonight, you coming?
B: I think I'll give it a miss tonight — I've got a nine a.m. tomorrow.
A:我们今晚去夜店,你来吗?
B:今晚我就不去了——明天早上九点还有课。
All British Slang
Reviewed by the UK Decoded editorial team
· Last checked 24 July 2026 · Report a mistake