Gobsmacked

GOB-smakt /ˈɡɒbsmækt/
Informal Neutral

What it really means

Completely shocked or amazed — so surprised you cannot speak. "Gob" is slang for mouth.

Chinese explanation
目瞪口呆、惊呆了,惊讶到说不出话。gob 是"嘴"的俚语说法。

Example conversation

A: They gave me the job on the spot. B: You're joking! I bet you were gobsmacked.
A:他们当场就给了我这份工作。 B:不是吧!你肯定惊呆了。

What you could say back

“I was, completely!”

Related phrases

All British Slang
Reviewed by the UK Decoded editorial team · Last checked 24 July 2026 · Report a mistake