Lodger

LOJ-er
Neutral Neutral

What it really means

Someone who rents a room in the home where the owner also lives. Lodgers have fewer legal rights than tenants — for example, shorter notice. It can be a cheap, flexible option, but check the rules on Shelter first.

Chinese explanation
在房主自住的房子里租一个房间的人。Lodger 的法律权利比普通租客少,例如通知期更短。这种方式便宜灵活,但建议先在 Shelter 查清规则。

Example conversation

A: Is it a normal tenancy? B: No, you’d be a lodger — the owner lives there too.
A:这是普通租约吗? B:不是,你会是 lodger——房主也住在那里。

What you could say back

“How much notice would either of us need to give?”

Related phrases

Official sources

Rules and amounts change — confirm important details with the official source.
All Renting & Housing
Reviewed by the UK Decoded editorial team · Last checked 24 July 2026 · Report a mistake