How interesting
Neutral Depends on context
What it really means
Said while listening to someone talk. It can be real interest, but it is often just a polite noise to keep the conversation going, especially with a flat tone. A rising, energetic tone usually means genuine interest.
Chinese explanation
听别人讲话时的回应。可能是真感兴趣,但常常只是维持对话的礼貌性附和,尤其当语气平淡时。语调上扬、有精神时通常才是真的感兴趣。
Example conversation
A: And then I sorted my stamp collection by year, then by colour.
B: How interesting.
A: I can show you all twelve albums!
A:然后我把邮票收藏先按年份、再按颜色排了序。
B:真有意思啊。
A:我可以给你看全部十二本相册!
What you could say back
No spoken reply needed for this one.
Related phrases
All Politeness Decoder
Reviewed by the UK Decoded editorial team
· Last checked 24 July 2026 · Report a mistake