Each to their own
Informal Depends on context
What it really means
A polite response to a taste you do not share, meaning "everyone can like what they like — but I certainly do not like that". Mild disapproval wrapped in tolerance.
Chinese explanation
面对自己不欣赏的喜好时的礼貌回应，意思是萝卜青菜各有所爱——反正我是不爱。宽容的外表下藏着轻微的不认同。
Example conversation
A: I put pineapple and ketchup on my pizza.
B: Each to their own, I suppose.
A：我吃披萨要加菠萝和番茄酱。
B：各人有各人的口味吧。
What you could say back
No spoken reply needed for this one.
Related phrases
All Politeness Decoder
Reviewed by the UK Decoded editorial team
· Last checked 24 July 2026 · Report a mistake