Carer
KAIR-uh /ˈkeərə/
Neutral Neutral
What it really means
Someone who looks after a family member or friend who is ill, disabled or elderly, usually unpaid. The NHS and councils offer some support for carers.
Chinese explanation
照护者：照顾生病、残障或年长亲友的人，通常没有报酬。NHS和地方政府为照护者提供一定支持。
Example conversation
A: I look after my mum every day — she can't manage alone.
B: You're her carer, then. Tell your GP; there's support available.
A：我每天照顾我妈妈，她一个人生活有困难。
B：那你就是她的照护者。告诉你的GP，有相关支持可以申请。
Official sources
Rules and amounts change — confirm important details with the official source.
Go deeper
All Healthcare & NHS
Reviewed by the UK Decoded editorial team
· Last checked 24 July 2026 · Report a mistake