Are you registered here?
Neutral Polite
What it really means
A receptionist's way of asking whether you are a patient at that surgery. If you are not registered, they usually cannot book you in (except as a temporary patient).
Chinese explanation
前台问你是否在这家诊所注册过。如果没有注册,通常不能预约(临时病人除外)。
Example conversation
A: I\'d like to book an appointment.
B: Are you registered here?
A: Not yet — can I register today?
A:我想预约看病。
B:你在我们这里注册过吗?
A:还没有——今天可以注册吗?
Official sources
Rules and amounts change — confirm important details with the official source.
Go deeper
All Healthcare & NHS
Reviewed by the UK Decoded editorial team
· Last checked 24 July 2026 · Report a mistake