A pint

PYNT /paɪnt/
Informal Neutral

What it really means

The standard glass of beer in a pub (568ml). "Fancy a pint?" is a common invitation that really means "let's go to the pub and chat". You must be 18+ to buy alcohol; bars may ask for ID.

Chinese explanation
酒馆里标准的一大杯啤酒(568毫升)。"Fancy a pint?"是常见邀约,真正意思是"去酒馆坐坐聊聊"。买酒须年满18岁,酒吧可能查证件。

Context, tips & common mistakes

The pint is the unit of British beer — ordered as 'a pint of [name], please' at the bar, with the half ('half of Coke's fine' / 'just a half for me') fully acceptable and increasingly common. Beer taxonomy in one line: lager is cold and fizzy, ale/bitter is warmer-cellared and maltier, stout is black and creamy; pointing at a tap and asking 'what's that like?' is welcomed, and many pubs offer a small taste before you commit.

The pint measure survives metrication by law — the last redoubt of imperial in daily life along with miles — and 'going for a pint' means the pub visit itself, drink almost incidental. Zero-alcohol beers on draught and in bottles are now everywhere, letting you hold a pint-shaped object through any social occasion; nobody checks the label, and 'pint of lime and soda' remains the great cheap pub survival order.

Example conversation

A: Fancy a pint after work? B: Go on then — just a quick one.
A:下班去喝一杯? B:那走吧——就喝一杯啊。

What you could say back

“I don't drink — but I'll come for a lemonade.”

Related phrases

Official sources

Rules and amounts change — confirm important details with the official source.
All Food & Dining
Reviewed by the UK Decoded editorial team · Last checked 17 August 2026 · Report a mistake