Do I need to queue?

Neutral Neutral

What it really means

Yes — almost always. In the UK people form a line (a queue) for buses, tills, bars, toilets, everything. If you're not sure whether there's a queue, ask "Are you in the queue?" Joining at the back is expected; walking to the front is one of the fastest ways to annoy British people.

Chinese explanation
要——几乎任何时候都要排队。在英国,等公交、结账、酒吧、厕所都要排队。不确定有没有队伍时可以问一句"Are you in the queue?"(你在排队吗?)。默认从队尾排起;直接走到前面是最容易惹恼英国人的行为之一。

Example conversation

A: Do I need to queue for the bus here? B: Yes, join the back of the line. People really notice if you don't.
A:在这儿等公交需要排队吗? B:需要,去队尾排。你不排的话大家真的会注意到。

What you could say back

“Got it — excuse me, are you in the queue?”

Related phrases

All Customs & Etiquette
Reviewed by the UK Decoded editorial team · Last checked 24 July 2026 · Report a mistake